Christopher Ross realizará nueva gira por la región a finales de febrero

Agueinit (Territorios Liberados), 06/02/2014 (SPS).- El Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental, Christopher Ross, realizará una gira por la región a finales de febrero para preparar una reunión entre el Frente Polisario y Marruecos, indicó este miércoles el Presidente del Parlamento saharaui, Khatri Addouh .

"El señor Ross nos informó que visitará a finales de febrero la región para preparar una reunión entre las dos partes en conflicto para reiniciar las negociaciones para la descolonización del Sáhara Occidental", dijo Addouh al margen de la 17 ª reunión de la comunidad saharaui establecida en Mauritania.

Addouh, quien también es jefe de la delegación negociadora, señaló que "la causa saharaui ha registrado un progreso considerable en los últimos tres años", subrayando que " la comunidad internacional está firmemente convencida de que el enfoque de Marruecos sobre la autonomía ya no es válido".

"La comunidad internacional está más que convencido de que la resolución del conflicto debe pasar por la autodeterminación del pueblo saharaui", aafirmó .

Ross visitó a finales de enero del año en curso los países de la región.

Read More

La UNMS participa en la delegación de las Mujeres Africanas en apoyo a Sudán del Sur

 

Juba, 06/02/2014 (SPS).- Una delegación de Mujeres de la Unión Nacional de Mujeres Saharaui (UNMS) participa en la delegación de Mujeres Africana que lleva a cabo una visita de trabajo a Sudán del Sur, informó la UNMS en una nota de prensa.

La organización de Mujeres de Sudán del Sur organizó en el día de ayer, miércoles, una reunión en la Sede del Gobierno, para recibir a la delegación de  mujeres africanas. La delegación fue recibida por  las autoridades de Sudán, una nutrida  representación de los órganos políticos, encabezada por la Ministra de  Fomento, Vivienda y Reconstrucción,  Catherine Joan Binaiha, acompañada por la Secretaria de Estado , Cubase Gerbas McCook,  así como una amplia representación de organizaciones de la  sociedad civil sudanesa.

La reunión fue una oportunidad para presentar los mensajes de solidaridad de los miembros de la delegación africana, entre las que se encuentra la Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, Fatima Mehdi, que transmitió el mensaje de solidaridad  del pueblo saharaui y de sus mujeres  al  pueblo de Sudán del Sur, deseándoles  una solución justa al conflicto y tan pronto como sea posible para promover el  incipiente Estado de  Sudán del Sur.

La Secretaria general de la UNMS  también tuvo la oportunidad para exponer a los asistentes  los últimos  acontecimientos políticos acerca de la causa saharaui. En la cena ofrecida en  honor de la Delegación de Mujeres Africanas, las mujeres de Sudán del Sur expresaron su solidaridad y apoyo incondicional a la justa lucha del pueblo saharaui por la libertad y la paz.

Read More

La Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género del PE condena violaciones de derechos humanos contra las mujeres saharauis en losTT.OO

La Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género del Parlamento Europeo ha denunciado las graves violaciones de derechos humanos perpetradas por las fuerzas de ocupación marroquíes contra las mujeres saharauis en los territorios ocupados del Sahara Occidental, informan fuentes diplomàticas saharauis.

En su informe sobre la situación de las mujeres en el Sahel y en el Sahara Occidental aprobado esta semana, la Comisión de  la Mujer "destaca el caso de las mujeres saharauis y la importante  labor que desempeñan en la sociedad saharaui, en particular en los campamentos de refugiados donde se observa una gran reducción del analfabetismo, que ha pasado del 95% heredado del colonialismo español al 5% actual"

Asimismo, la Comisión de Derechos de la Mujer del Parlamento Europeo "condena las violaciones de los derechos humanos a las que se ven sometidas las mujeres saharauis en los territorios ocupados por Marruecos, en particular a través de tratos vejatorios y violencia sexual, mecanismos que utilizan las fuerzas de ocupación marroquíes con la intención de amedrentar al pueblo saharaui en su lucha por su derecho legítimo a la autodeterminación".

Además, el texto "resalta el  papel  clave  de las mujeres en la organización de las instituciones saharauis y su elevada participación en la toma de decisiones  en todos los niveles, desde los comités locales hasta el parlamento y el Gobierno".

SPS RASD

Read More

La relatora de la APCE del Consejo de Europa de visita a Argelia

La relatora de la Asamblea Parlamentaria   del Consejo de Europa (APCE), Liliane Maury Pasquier, visita Argelia a principios de octubre para una  investigación a fin de que pueda " completar " un informe sobre la contribución del Parlamento Europeo a la resolución del conflicto en el Sáhara Occidental, dijo este  jueves en una reunión en París sobre el tema.
 
“Argelia es parte de la solución al problema saharaui y, desde este punto de vista, es importante reunirse primero con las  autoridades argelinas, posteriormente  con los saharauis en los campamentos de refugiados y recoger informaciòn sobre  la situaciòn  para completar mi informe, " afirmò citada por la agencia argelina APS.
 
Para, Liliane Maury Pasquier, la colección de " máxima información " en esta visita, que tendrà lugar  del  6  al 9 de octubre  permitirà   la elaboraciòn de un  informe con  " todos los elementos " que pueden ayudarla a proponer soluciones al conflicto.
 
Por otra parte, el Representante del  Frente  en  Francia, Omar Mansour detalló las tres razones por las que la RASD se niega  al " plan de autonomía " de Marruecos recordando que el Sahara Occidental es un territorio no autónomo, inscrita en el orden del día de Descolonización de las Naciones Unidas.
 
"La presencia de Marruecos en el Sáhara Occidental es una ocupación de facto ", afirmó, y señaló que "ningún país reconoce la soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental" 

fuentes: sps rasd

Read More

El Aaiún ocupado: Decenas de heridos en las manifestaciones de esta tarde

La Red de Medios Radio Maizirat, desde la ciudad ocupada de El Aaiún, inofrma que las fuerzas represivas marroquíes, dispersaron a decenas de manifestantes en el barrio de Ma3talla y como consecuencia de ello hay una lista preliminar de heridos saharuais.

Corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, confirman que las fuerzas de ocupación, rodearon la casa de Aminatou Haidar, presidenta de CODESA, y la casa del activista Hmad Ahmad, vicepresidente del Comité para la Defensa del Derecho a la Autodeterminación del Pueblo Saharaui.

Por otra parte, uno de los responsables de Radio Maizirat, se contactó telefónicamente con el activista saharaui defensor de los derechos humanos, Sr. Sidi Mohamed Daddach, presidente de CODAPSO, quien habría confirmado varias heridas, especialmente en su pierna izquierda.

La fuente también confirma que un ciudadano apellidado "Noumria", de sesenta años, fue arrestado por las fuerzas represivas marroquíes, quien habría sido severamente golpeado a nivel de los brazos y las manos, ante la vista de todos los transeúntes.

Los manifestantes llevaban pancartas tales como: "No al saqueo de las riquezas del Sáhara Occidental", además de las banderas nacionales saharauis de distintos tamaños y coreando consignas politicas exigiendo la autodeterminación y la independencia.

La misma fuente tambien informa de enfrentamientos en la calle de Mezouar, donde habría varios detenidos, sin identificar hasta el momento de esta redacción.

Lista preliminar de heridos:

• Abd Rahman Zayu 
• Mariam Alburhimi 
• Mahfuda Lafgir 
• Salma Limam 
• Algalia Lamani 
• Leila Alili 
• Nazha Aljalidi 
• Breh Afrik 
• Bamba Lafgir 
• Mahjub Alban 
• Hadhul Frik 
• Sukaina Baba 
• Salam Brau 
• Arkibu Lahweich 
• Alabd Algardag 
• Hasan Algardak

Se espera también que salgan a manifestarse, decenas de parados saharauis en una marcha masiva en calle La Meca, exigir el acceso de los saharauis a beneficiarse de su riqueza, así como poner fin a la marginación.

Redacción en español: Darghamyo

Traducción de la lista de heridos: Laala Iahadih Abdi

Ver publicación en árabe en: Radio Maizirat

Read More

El Aaiún ocupado: Fuertes medidas de seguridad en vísperas de las manifestaciones previstas para esta tarde

La Red de Medios de Radio Maizirat, desde la ciudad ocupada de El Aaíún, informa que las fuerzas policiales y todas las fuerzas de seguridad marroquíes, están realizando un desplazamiento intensifo en los barrios revolucionarios saharauis de la ciudad, especialmente en Ma3tala y a lo largo de la Avenida Smara, en "previsión" de las manifestaciones convocadas por las decenas de los comités populares saharauis, con el fin de expresar el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, y ampliar la competencia de la MINURSO, para incluir la protección y vigilancia de los derechos humanos en la región, y para expresar el reclamo de la liberación de todos los presos políticos y presos de conciencia, que permanecen detenidos injustamente tras las rejas de las cárceles marroquíes.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

Ver publicación en árabe en RADIO MAIZIRAT

Read More

El Aaiún ocupado: Se convoca a manifestaciones para esta tarde

Decenas de organizaciones saharauis en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, anuncian a través de la Red de Medios Radio Maizirat, que se convoca a una manifestación, para la tarde de hoy, 27 de agosto 2013 a las 18:30 Hs., en el barrio de Ma3tala y a lo largo de la Avenida Smara, en la ciudad de El Aaiún, a fin de reclamar el ejercicio del derecho a la libre determinación y ampliar las competencias de la MINURSO para incluir la protección y vigilancia de los derechos humanos en la región, y la liberación de todos los presos políticos y de conciencia que están encarcelados injustamente en las prisiones marroquíes.

Las fuentes revelan que este llamamiento público masivo, se produce, luego de la llegada de una delegación importante de Euro-parlamentarios a la ciudad ocupada de El Aaiún, encabezada por el Vicepresidente-Relator de la Comisión de Asuntos Sociales y de Educación Pública y Cultura del Parlamento Europeo, con el fin de completar un informe sobre el terreno, para elevarlo al Parlamento Europeo (PE).

Rogamos máxima difusión.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975
Ver publicación en árabe en RADIO MAIZIRAT

Read More